Compare free affiliate website builders and learn what to check before launching a no-cost affiliate store or content hub.